No, it wasn't bush league.
Unless Texas decided to quit playing and leave the field, the Saints have no reason to let up.
If the Cowboys had come back to win the game, you think they'd apologize after the Saints stopped being aggressive?
The Saints had momentum and were feeling it, and so they went for a knockout blow. Good for them.