They did not let him do both fulltime.
Looks like 1919 is the only year where he was really a two-way player (130 games batting, 432 AB's, 29 HR's and .322 average, 17 games pitching {with 15 starts}, 133IP, 2.97 ERA). I'd guess this most closely mirrors what Ohtani is doing this year.