I agree that a, let's say, 12 episode series would have been perhaps, a better way to go, because you'd have more time to flesh out the characters, especially Adrian Veidt and Walter Kovacs.
Still don't miss the pirates.
I think the movie was incredibly well done, very true to the source material. And I agree that the ending in the movie was actually better than the book, because it was more "plausible".