Mexican officials in the past have described Carlos Beltran as a key member of the gang, but it was unclear if he took over as chief of the cartel after his brother died.