not so fast...Footer reports Kazuo had "the" surgery and
Recovery time initially was estimated to be two weeks, but the Astros increased the timetable to two-to-three weeks, after which time Matsui will resume working out to prepare for the season.
"We won't put him on [the DL] right away, but from the report from the doctors, it's a foregone conclusion he'll start the year on the DL," general manager Ed Wade said.
Link